Pubblicazioni / Publications of Nicola Grandi:

Monografie / Books:
2002 Morfologie in contatto. Le costruzioni valutative nelle lingue del Mediterraneo, Milano, Franco Angeli
2003a Lingue d’Europa. Elementi di storia e di tipologia linguistica, Roma, Carocci (con / with E. Banfi)
2003b Fondamenti di tipologia linguistica, Roma, Carocci
2008 I verbi deverbali suffissati in italiano: dai dizionari al Web, Cesena, Caissa Italia (Athenaeum, 2)
 
Curatele / Editions:
2005 Morfologia e dintorni. Studi di linguistica tipologica e acquisizionale, Milano, Franco Angeli
2006 Zhì. Studi in onore di Emanuele Banfi in occasione dei suo 60° compleanno, Cesena, Caissa (con / with G. Iannaccaro; prefazione di T. De Mauro)
2008a Le lingue extraeuropee: Asia e Africa, Roma, Carocci (con / with E. Banfi)
2008b Le lingue extraeuropee: Americhe, Australia e lingue di contatto, Roma, Carocci (con / with E. Banfi)
2011a Dialoghi sulle lingue e sul linguaggio, Bologna, Pàtron (collana ‘Linguistica e linguistiche, 1).
2011b

Morphology meets computational linguistics, “Lingue e linguaggio – special issue” (con / with F. Montermini e F. Tamburini)


Articoli / Articles:
1998   Sui suffissi diminutivi, “Lingua e Stile”, 4, 627-653
1999 Les règles d’altération nominale en italien, “Silexicales”, 2, 83-93 (con S. Scalise)
2000 Semantic Restrictions on Diminutive Formation: Evidence from Italian in Schaner-Wolles, C. / Rennison, J. R. / Neubarth, F. (eds.) (2000) Naturally! Linguistic studies in honour of Wolfgang Ulrich Dressler presented on the occasion of his 60th birthday, Torino, Rosenberg & Sellier, 133-142 (con S. Scalise)
2001a Su alcune presunte anomalie della morfologia valutativa: il rapporto con il genere ed il numero, “Archivio Glottologico Italiano”, 1, 25-56
2001b I suffissi valutativi tra derivazione e flessione: uno studio interlinguistico, “Archivio Glottologico Italiano”, 2, 129-173
2002 Development and Spread of Augmentative Suffixes in the Mediterranean Area, in P. Ramat / T. Stolz (eds.), Mediterranean Languages, Bochum, Dr. Brockmeyer University Press, 171-190
2003a Matrici tipologiche vs. tendenze areali nel mutamento morfologico. La genesi della morfologia valutativa in prospettiva interlinguistica, in “Lingue e linguaggio”, 3, 105-145
2003b Mutamenti innovativi e conservativi nella morfologia valutativa dell’italiano Origine, sviluppo e diffusione del suffisso accrescitivo -one, in Maraschio, N. e Poggi Salani, T. (a c. di),  Italia linguistica anno Mille – Italia linguistica anno Duemila. Atti del XXXIV Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana, Roma, Bulzoni, 243-258
2003c L’acquisizione delle parole complesse in italiano/L2: il punto di vista della tipologia, in Bisetto, A. / Iacobini, C. / Thornton, A. M. (a c. di), Scritti di morfologia in onoredi Sergio Scalise in occasione del suo 60° compleanno, Cesena, Caissa Italia editore, 93-109
2004 Gli effetti dell’interferenza sui sistemi morfologici, in Cardinaletti, A. / Garzone, G. (a cra di), Lingua, mediazione linguistica e interferenza, Milano, Franco Angeli, 65-84
2005a Sardinian evaluative morphology in typological perspective, in Putzu, I. (ed.), Sardinian in typological Perspective, Bochum, Dr. Brockmeyer University Press, pp. 188-209
2005b Prefix-Suffix Neutrality in Evaluative Morphology, in Booij, G. / Guevara, E. / Ralli, A. / Scalise, S. / Sgroi, S. C. (eds.),  Proceedings of the 4th Mediterranean Meeting of Morphology Morphology and Language Typology (con / with F. Montermini) on-line: http://mmm.lingue.unibo.it/mmm-proc/MMM4/143-156-Grandi-Montermini-MMM4.pdf
2005c Presentazione, in Grandi, N. (a cura di), Morfologia e dintorni. Studi di linguistica tipologica e acquisizionale, Milano, Franco Angeli, 7-11
2006a Valutativi suffissali e valutativi prefissali: un'unica categoria?, in Grossmann, M. / Thornton, A.M. (a c. di), La formazione delle parole, Atti del XXXVII CongressoInternazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana, Roma, Bulzoni, 271-287 (con F. Montermini)
2006b Considerazioni sulla definizione e la classificazione dei composti, “Annali dell’Università di Ferrara”, Sezione di Lettere on-line: http://eprints.unife.it/annali/lettere/
2006c  La denominazione di Dio nelle traduzioni cinesi del Paradiso dantesco, in N. Grandi / G. Iannaccaro (a cura di), Zhì. Studi in onore di Emanuele Banfi in occasione del suo 60° compleanno, Cesena, Caissa Italia Editore, 153-176 (con / with C. Bulfoni)
2007 I verbi valutativi in italiano tra azione e aspetto, “Studi di Grammatica Italiana”, vol. XXIV (2005), pp. 153-188
2008a Introduzione: strumenti di indagine, in Banfi, E. e N. Grandi (a cura di), Le lingue extraeuropee: Asia e Africa, Roma, Carocci, 26-39
2008b  Introduzione: strumenti di indagine, in Banfi, E. e N. Grandi (a cura di), Le lingue extraeuropee: Americhe, Australia e lingue di contatto, Roma, Carocci, 23-32
2008c Classificazione delle lingue del mondo, in Banfi, E. e N. Grandi (a cura di), Le lingue extraeuropee: Asia e Africa, Roma Carocci, 57-77 e Le lingue extraeuropee: Americhe, Australia e lingue di contatto, Roma, Carocci, 47-67
2008d Le lingue thai, in Banfi, E. e N. Grandi (a cura di), Le lingue extraeuropee: Asia e Africa, Roma, Carocci, 341-362
2008e La “famiglia” delle lingue indopacifiche (papuane), in Banfi, E. e N. Grandi (a cura di), Le lingue extraeuropee: Asia e Africa, Roma, Carocci, 555-591
2008f Pidgin e creoli, in Banfi, E. e N. Grandi (a cura di), Le lingue extraeuropee: Americhe, Australia e lingue di contatto, Roma, Carocci, 273-318
2008g L’affissazione valutativa nei verbi dell’italiano, in Cresti, E. (a cura di), Prospettive nello studio del lessico italiano, Atti del IX Congresso Internazionale della Società di Linguistica e Filologia Italiana, Firenze, Firenze University Press, Vol. 2, 483-490 (con C. Iacobini)
2009a Restrictions on Italian verbal evaluative suffixes: The role of aspect and actionality, “York Papers in Linguistics Series 2 – Issue 10”, 46-66
2009b When morphology ‘feeds’ syntax. Remarks on noun > adjective conversion in Italian appositive compounds, in  Montermini, F. / Boyé, G. / Tseng, J. (eds.), Selected Proceedings of Décembrettes 6 - Morphology in Bordeaux, Somerville (MA, USA), Cascadilla Proceedings Project, 111-124
2009c Hierarchic compounds in cross-linguistic perspective, in Gaeta, L. / Grossmann, M. (eds.), Compounds between syntax and lexicon, Special issue on compounds of Italian Journal of
Linguistics (con / with G.F. Arcodia e F. Montermini)
2010a Per una tipologia dei composti del greco, in Putzu, I. / Paulis, G. / Nieddu, G. /Cuzzolin, P. (a cura di), La morfologia del greco tra tipologia e diacronia. Atti del VII Incontro internazionale di linguistica greca ( Cagliari 13-15 settembre 2007). Milano, Franco Angeli, 209-232 (con / with A. Pompei).
2010b Coordination in compounding, in Scalise, S. / Vogel, I. (eds.), Cross-disciplinary Issues in Compounding, Amsterdam, Benjamins, 177-198 (con G.F. Arcodia e B. Wälchli)
2010c

Articolo, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 1, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 108-111.

2010d Aspetto, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 1, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 113-114.
2010e Coordinative, congiunzioni, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 1, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 294-296
2010f

Diatesi, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 1, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 368-369.

2010g

Genere, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 1, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 554-555.

2010h Iterazione, espressione della, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 1, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 735-737.
2011a Renewal and innovation in the emergence of Indo-European evaluative morphology“Lexis”, 6 (special Issue: Diminutives and Augmentatives in the Languages of the World), 5-25
2011b Noun-clad adjectives. On the adjectival status of non-head constituents of Italian attributive compounds, “Lingue e Linguaggio”, 161-176 (con / with M. Nissim e F. Tamburini).
2011c

Maschile, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 2, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 858-860.

2011d Numero, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 2, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 974-976.
2011e Ordine degli elementi, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 2, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 992-998.
2011f

Passiva, costruzione, in R. Simone (dir.), Enciclopedia dell’Italiano, Vol. 2, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana – Treccani, 1081-1082.

2011g La coordinazione tra morfologia e sintassi. Tendenze tipologiche ed areali in S. Dal Maso / G. Massariello Merzagora (a cura di), I luoghi della traduzione - Le interfacce, Atti del XLIII Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana, 881-895.
2011h

Lingue e linguaggio nell’equilibrio instabile tra natura e cultura, in id. (a cura di), Dialoghi sulle lingue e sul linguaggio, Bologna, Pàtron (collana ‘Linguistica e linguistiche, 1), 11-25.

2011i Morphology meets computational linguistics, “Lingue e Linguaggio”, 181-182 (con / with F. Montermini e / and F. Tamburini)
2011l Annotating large corpora for studying Italian derivational morphology, “Lingue e linguaggio”, 227-244 (con / with F. Montermini e /and F. Tamburini).
2011m Il viaggio dell’umanità: il punto di vista della linguistica, in L. L. Cavalli Sforza / T. Pievani (a cura di), Homo Sapiens. La grande storia della diversità umana, Torino, Codice Edizioni, XXVIII-XXXI.
2012 Complex -éo verbs in Ancient Greek. A case study at the interface between derivation and compounding“Morphology”, 22.3, 399-416 (con / with A. Pompei).

In stampa / To appear
Asymmetries in evaluative morphology: a typological account (con / with F. Montermini) in: G. Banti, P. Di Giovine and P. Ramat (eds.), Typological change in the morphosyntax of Indo-European Languages, Vol. II, Monaco, Lincom Europa.
Morphology

Recensioni / Reviews:
1995 recensione a: M. Grossman, Opposizioni direzionali e prefissazione. Analisi morfologica e semantica dei verbi egressivi prefissati con des- e es- in catalano, Padova, Unipress, 1994;                 “Lingua e Stile”, anno XXX, Dicembre 1995
1996 recensione a: L. B. Feldman (ed.), Morphological aspects of Language Processing, Hillsdale, New Jersey, LEA, 1995; “Lingua e Stile”, anno XXXI, Dicembre 1996

Traduzioni / Translations:
2001
W. Burkert, Il Medio Oriente e l’emergere della “Grecia classica”, in G. Bocchi e M. Ceruti (a c. di), Le radici prime dell’Europa, Milano, Bruno Mondadori, pp. 348-358
M. Bernal, Origini europee: un mito semplice, una realtà complessa, in G. Bocchi e M. Ceruti (a c. di), Le radici prime dell’Europa, Milano, Bruno Mondadori, pp. 318-347
W. P. Lehmann, Il pre-indoeuropeo (8000 a.C.), in G. Bocchi e M. Ceruti (a c. di), Le radici prime dell’Europa, Milano, Bruno Mondadori, pp. 237-251
T. V. Gamkrelidze, L’“Europa antica” e la comparsa degli Indoeuropei. Lo sguardo di un linguista sull’habitat protoindoeuropeo e sulle migrazioni indoeuropee, in G. Bocchi e M. Ceruti (a c. di), Le radici prime dell’Europa, Milano, Bruno Mondadori, pp. 165-176
P. Menozzi, Un’illustrazione intuitiva dei metodi per scoprire le tracce delle migrazioni di massa del passato nelle frequenze dei geni nelle popolazioni odierne, in G. Bocchi e M. Ceruti (a c. di), Le radici prime dell’Europa, Milano, Bruno Mondadori, pp. 41-56
A. Piazza, I geni e le lingue umane. Due alberi genealogici a confronto, in G. Bocchi e M. Ceruti (a c. di), Le radici prime dell’Europa, Milano, Bruno Mondadori, pp. 72-85