Programma a.a 2006/7
Pidgin, creoli e lingue franche
Durante il corso verranno innanzitutto illustrate le principali modalità
di funzionamento delle lingue storico-naturali con riferimento, soprattutto,
ai livelli fonetico-fonologico e morfosintattico, in ottica prevalentemente
tipologica. In seguito verrà analizzata la situazione linguistica dell’Europa
contemporanea, al fine di evidenziare soprattutto alcuni fenomeni evolutivi
comuni a buona parte delle lingue europee.
Infine, verrà analizzata la formazione delle cosiddette lingue di
contatto: pidgin, creoli e lingue franche, con particolare attenzione
per la lingua franca barbaresca
Bibliografia
(identica per frequentanti e non frequantanti)
Lucidi e materiali distribuiti a lezione (reperibili sul sito www.grandionline.net/nicola/didattica
e in copisteria).
G. Graffi, S. Scalise, Le lingue e il linguaggio, il Mulino, Bologna 2002.
E. Banfi, N. Grandi, Lingue d'Europa. Elementi di storia e di tipologia
linguistica, Carocci, Roma, 2003.
G. Cifoletti, La lingua franca barbaresca, Il Calamo, Roma, 2004 (studiarlo
fino a pag. 86; saltare il dizionario; nella sezione dei documenti, da pag.
195 a pag. 292, studiare le testimonianze in italiano, aiutandosi - per le
parti in lingua franca - con il glossario che si trova in coda al volume)
Collaboratori:
dr. Giorgio Arcodia
dr.ssa Federica Damilano